التفاصيل
نظرة عامة
تأشيرة D7 مسار إقامة برتغالي لغير مواطني الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية ممن يثبتون دخلاً سلبياً مستقراً من خارج البرتغال ويريدون العيش فعلياً في البلاد. الهدف من المسار ليس الاستثمار الكبير، بل إثبات القدرة المالية على المعيشة بدون الاعتماد على عمل بأجر محلي في المرحلة الأولى.
يناسب المتقاعدين، أصحاب الإيجارات، المستثمرين الذين يتلقون توزيعات/أرباحاً، ومن لديهم معاش أو دخل ملكية فكرية منتظم. بعد الحصول على التأشيرة من القنصلية، تُحوَّل إلى تصريح إقامة عبر AIMA.
المتطلبات المالية والدخل (أرقام تقريبية)
يُربط الحد الأدنى الشائع عادةً بالحد الأدنى الوطني للأجور. اعتباراً من مرجع سبتمبر 2026، الرقم المتداول للمتقدم الأساسي حوالي €920 شهرياً، مع زيادات تقريبية:
- +50٪ تقريباً للزوج/الزوجة أو الشريك المعال
- +30٪ تقريباً لكل طفل/تابع إضافي
- غالباً يُطلب إثبات مدخرات تغطي نحو 12 شهراً من الحد المطلوب للأسرة (بالإضافة إلى الدخل الشهري)
إخلاء مسؤولية: الأرقام والشروط تتغيّر حسب القنصلية وسنة التقديم وتحديثات الحد الأدنى للأجور. هذه أرقام إرشادية وليست ضماناً قانونياً — اعتمد دائماً على AIMA وبوابة التأشيرات الرسمية قبل التحويل أو الحجز.
أنواع الدخل المقبولة وشروطها
- معاش تقاعد أو معاش خاص منتظم يمكن إثباته بكشوف بنكية ووثائق جهة الصرف
- إيجارات عقارية (داخل أو خارج البرتغال) بعقود وإثبات تحويلات منتظمة
- أرباح استثمارات، توزيعات أسهم، فوائد، أو دخل صناديق — بشرط الاستمرارية والوضوح
- عوائد ملكية فكرية أو حقوق امتياز منتظمة
- دخل عن بُعد/استشارات من خارج البرتغال قد يُقبل في بعض الملفات إن وُصف كدخل مستقر، لكن التقييم يختلف حسب القنصلية
المهم أن يكون الدخل منتظماً وقابلاً للتوثيق، وأن يغطي الأسرة طوال مدة الإقامة. الدخل من عمل برتغالي بأجر ليس أساس مسار D7 في التقديم الأولي.
الحد الأدنى للبقاء السنوي للحفاظ على الإقامة
مسار D7 مبني على نية إقامة فعلية في البرتغال. عملياً يُتوقع التواجد لجزء كبير من السنة — غالباً ما يُشار إلى نحو 6 أشهر فأكثر / أغلب أيام السنة كسلوك متوقع للمقيمين، لا سيما عند التجديد أو الانتقال لاحقاً إلى إقامة طويلة الأجل. الغياب الطويل المتكرر دون مبرر قد يعرّض التجديد للرفض.
مدة الإقامة المؤقتة والتجديد
- بعد دخول البرتغال بتأشيرة إقامة، يُطلب عادة حجز موعد مع AIMA لاستلام بطاقة الإقامة
- الإقامة المؤقتة الشائعة: حوالي سنتين في الدورة الأولى، ثم تجديدات لفترات مشابهة وفق القواعد السارية
- عند كل تجديد: إثبات استمرار الدخل/الموارد، السكن، والتأمين/التسجيل الصحي حسب المطلوب
لمّ شمل الأسرة (الزوج/الأطفال)
- يمكن إدراج الزوج/الزوجة والأطفال القُصّر (وغالباً التابعين المستوفين للشروط) في نفس الملف أو عبر لمّ شمل لاحق
- يُرفع الحد المالي بنسبة تقريبية 50٪ للزوج و30٪ لكل طفل
- يُطلب إثبات العلاقة الرسمية (زواج، ميلاد)، سجلات جنائية/صحية حسب الطلب، وتأمين صحي لكل فرد عند اللزوم
متطلبات عملية للسفارة/القنصلية
- حجز موعد عبر القنصلية البرتغالية المختصة بمنطقة إقامتك أو عبر بوابة التأشيرات الرسمية
- جواز سفر ساري، استمارة تأشيرة إقامة، صور شخصية بالمواصفات المطلوبة
- إثبات الدخل السلبي + كشوف بنكية حديثة + إثبات المدخرات
- إثبات سكن في البرتغال (عقد إيجار، حجز طويل، أو ملكية) حسب ما تقبله القنصلية
- تأمين صحي يغطي الفترة الأولية حتى الالتحاق بالنظام العام عند الإمكان
- شهادة سجل جنائي من بلد الإقامة/الجنسية، مترجمة ومصدَّقة عند الحاجة
- ترجمة رسمية للوثائق غير البرتغالية/الإنجليزية حسب تعليمات القنصلية
مسار الإقامة الدائمة
بعد حوالي 5 سنوات من الإقامة القانونية المتواصلة مع استيفاء شروط التواجد والاندماج الأساسية، يمكن التقدّم عادةً لإقامة طويلة الأجل / دائمة وفق قانون الأجانب البرتغالي. يُراجع السجل الجنائي، السكن، والموارد، وأحياناً مستوى لغة أساسي.
الجنسية بعد عدد من السنوات
المسار العام الشائع للتجنس بعد إقامة قانونية هو حوالي 10 سنوات. قد تكون هناك مسارات أقصر لبعض مواطني دول CPLP أو حالات خاصة أخرى وفق القانون الساري. آخر تحديث: سبتمبر 2026 — تحقق من وزارة العدل / AIMA قبل الاعتماد على أي مدة معلنة من وسطاء.
تكلفة المعيشة والمدن الشائعة
- لشبونة وبورتو: الأعلى إيجاراً وتكلفة؛ طلب قوي على الشقق المفروشة وسط المدينة
- براغا، كويمبرا، فارو/الغارف: غالباً أقل تكلفة من العاصمة مع جودة حياة جيدة
- ميزانية شهرية تقريبية لشخص واحد (خارج الإيجار الفاخر): غالباً ما تُقدَّر بمئات اليوروهات للمعيشة اليومية؛ الإيجار هو البند الأكبر
- بعد الإقامة والتسجيل يمكن الالتحاق بـ SNS (النظام الصحي الوطني) والمدارس الحكومية للأطفال
روابط رسمية وحجز المواعيد
- AIMA — الهجرة والحدود ومتابعة الإقامة
- بوابة التأشيرات — وزارة الخارجية — معلومات التأشيرات والمواعيد القنصلية
- gov.pt — بوابة الحكومة البرتغالية
تجنّب دفع مبالغ كبيرة لوسطاء غير مرخّصين؛ الإجراءات الأساسية تتم عبر القنصلية وAIMA.